2019/03/21

Sea of Thieves の 1周年を記念して、皆さんのために贈り物を贈りましょう。 大規模の Anniversary Update　が進行していますが、今日のバージョンでは発売から1年後を記念する特別な期間限定アイテムがあります。

ただし、お祝いの品だけではありません。競争と冒険に溢れる、まったく新しい Mercenary Voyages のセットがあります。

新たに追加されたSkeleton Fort、Xbox one 向けのマウスとキーボードのサポート、 Xbox チャットパッドのサポート、あなたの Gold で獲得できる新しい衣装や船体のスキンなど、その他たくさんのアップデートをお楽しみいただけます。

• Shipwreck Bay で死神の強襲 (Reaper's Run of Shipwreck Bay)
  • Duke は 5 ダブロンで、大胆な海賊向けにもう一つの危険な航海を提供しています。
  • この挑戦を受け入れても構わないと思っている乗組員は、Shipwreck Bay 周辺の海に勇敢に立ち向かわなければなりません。
  • 複数の他の船乗りがすべて同じ場所に向かっており、戦いは避けられないでしょう
• Reaper's Mark チャレンジ (Reaper's Mark Challenge)
  • もっとチャレンジをお探しですか？あなたが他の船乗りにあなたたち存在を警告するために、出航前に（Voyage を貼る前に）、Reaper's Mark の旗を掲げてください。
  • Reaper's Mark を高く上げて Reaper's Run of Shipwreck Bay をクリアした海賊は、伝説の褒賞（Legendary Reaper of Shipwreck Bay）と The Shipwreck Reaper の称号を獲得するための進捗を得ることができます。 最も恐ろしい海賊だけが！
• The Devil's Roar と Shores of Plenty での傭兵の航海 (Mercenary Voyages of The Devil's Roar and Shores of Plenty)
  • デュークを訪れると、2 つの新しい地域の傭兵の航海を提供していることに気づくでしょう。
  • どちらの航海でも 5 ダブロンかかり、特定の海域でクリアすることができるでしょう。
  • さらに、The Devil's Roar の航海は、はるかに大きな報酬を提供します。
• 伝説の金色の傭兵の航海(The Gilded Mercenary Voyage of Legends)
  • 伝説の海賊 (Pirate Legends) は人気のある航海、悪名高い「金色のアテナ」の帰還を見つけるためにデュークを訪問するべきです。
  • この航海は一度しか購入できません！
• 難破船の死神の帆、傭兵のスナイパーライフルとショットガン(Shipwreck Reaper Sails, Mercenary Eye of Reach and Blunderbuss)
  • 次の期間限定スキンセットについては Duke をご覧ください！
  • Reaper's Run of Shipwreck Bay を完了すると、恐ろしい Shipwreck Reaper Sails のロックが解除され、The Devil's Roar の傭兵の航海が完了し、Shores of Plenty での傭兵の航海が完了すると、傭兵のスナイパーライフルが解除されます。

• 1年目のお祝いショップ商品(Year One Celebration Shop Items)
  • 私たちの1年目を祝うために、すべてのプレイヤーは期間限定で 2 つの高級なスキンを購入することができます。
  • 金の船乗りの帽子 (Golden Sailor's Hat) と金の船乗りの大砲 (Golden Sailor's Cannon)は、それぞれの Outpost でわずか320ゴールドで手に入れられます
  • 彼らがいなくなる前にそれらを入手してください！
• 1年目のプレーヤーへの報酬
  • 最初の年に参加してくれた皆さんに感謝します！
  • 祝うために、すべての資格のあるプレイヤーは武器庫に直接 Captain Bone's Original Pirate Cutlass を追加します。
  • 誇りを持ってそれを振ってください
    • 現在付与が遅れているようです。(2019年3月25日(月)までには付与が完了すると告知されていました)
    • https://twitter.com/SeaOfThieves/status/1108390888059924481
• 1年目の伝説の海賊への報酬
  • 最初の年に伝説の海賊(Pirate Legends)に達したすべての人におめでとう！
  • 黄金の伝説のジョッキ(the Golden Legendary Tankard)、 黄金の伝説のハーディ・ガーディ（楽器）(Golden Legendary Hurdy-Gurdy), 黄金の伝説のショットガン (Golden Legendary Blunderbuss), 黄金の伝説の帆(Golden Legendary Sails), 黄金の伝説の船体(Golden Legendary Hull) 、黄金の伝説のフィギュアヘッド(Golden Legendary Figurehead) が送られます。
  • 3月より前にPirate Legendに到達したプレイヤーは、3月20日に報酬を受け取ることができます。
  • 最近伝説の海賊になった人は3月25日までには使用可能になると思います

• Molten Sands Fortress
  • Molten Sands Fortress がスケルトン砦として選択されるようになりました
  • 噴石を避けてスケルトンの大群を間欠泉に誘い込みながら、Ashen Rewards の金庫を争ってください
• 傭兵の衣装セット(Mercenary Cosmetics Bundle)
  • 以前は排他的だった Mercenary Cosmetics Bundle が 、世界中の Outpost で購入可能になりました。
  • The Wilds、Ancient Isles、The Shores of Plenty、The Devil's Roar の順に進んで、それぞれの Outpost から傭兵服、備品、ピストル、カトラスを購入してください。
• Xboxのマウスとキーボードのサポート
  • Xboxのプレイヤーは、お気に入りのコンソールでマウスとキーボードのサポートをフルに活用できます。
• Xboxチャットパッドのサポート
  • Xboxのプレイヤーは、Microsoftチャットパッドを使用して他のプレイヤーとテキストチャットを行うことができます。
  • チャットを開始したり、設定メニューから再バインドするには、「T」（デフォルト）を押します。
• 新規プレイヤーのチュートリアルの改善
  • 最初の航海を購入する場所をプレイヤーに知らせる最後のポップアップ表示は、完了するまで画面上に残ります。
• 非アクティブプレーヤーの検出
  • 世界中のどこにいても、非アクティブ（放置中）プレーヤーの検出と切断を改善しました。
• 進行中の工事
  • アーチの岩層周辺で作業が始まったようです。
  • 彼らはいったい何を建築しているんでしょうか？

• 多くのプレイヤーが同時に話しているときにボイスチャットがより信頼できるようになりました。
• ゲーム安定性の問題をいくつか解決しました。

• プレイヤーがカトラスでオブジェクトを叩いた後にアイテム/武器に切り替えることを妨げる問題を解決しました。
• プレイヤーは嘔吐しながらエモートをすることができ、頭から嘔吐物の流れが見えなくなります。

• 一部の Eye of Reach スコープにおける接眼レンズの表示ズレの問題を解決しました。
• Sovereign Figureheads の欠けているジオメトリを解決しました。
• Majestic Sovereign Trousers のストレッチテクスチャを解決しました。

• UIバナーの色が変わることによる霧の防止。

• Lost Gold Fortで砦スケルトンが正しく生成されない問題を解決しました。
• プレイヤーが Roaring Sands の木の間で動けなくなる問題を解決しました。
• Smuggler's Bay でプレイヤーが足りないジオメトリで動けなくなる問題を解決しました。

• 黒画面が永続する
  • ゴーストシップから戻ったときに読み込み中のまま、黒画面が無期限に表示される可能性があります。
• アイテムクイック切り替え （PCのみ)
  • 船上の大砲から操作を解除した後は、以前に装備したアイテムに戻るためにクエスト一覧、またはアイテム一覧に操作することはできません。
• Mercenary Voyage Cargo Run
  • The Shores of Plenty の Mercenary Voyage の Cargo runs は、プレイヤーに Devil's Roar の貨物を提供してしまうことがあります。
  • その航海は依然としてプレイヤーに The Shores of Plenty 海域のクエストが混在しています
    • しかし、その貨物は意図されたよりもさらに壊れやすいです（そして、もっとたくさん報酬があります）

この問題の調査を続けていますが、この問題の影響を受け、乗組員がいる場合は、回避策の候補を特定しています。 あなたがあなた自身が無期限に黒のロード画面で立ち往生しているのを見つけたならば、あなたの乗組員に私の乗組員メニューからあなたのゲーマータグを選択させて、 そして牢屋に入れてもらうよう投票してもらってください。 牢屋に到着したら、黒画面を回避するために解放することができます。

2019/03/06

• Wanderer's Refuge で死神の強襲 (Reaper's Run of the Wanderer's Refuge)
  • Duke の店で 5ダブロンで 'Reaper's Run Voyage’ が購入できます
  • この挑戦を喜んで受け入れる乗組員は Wanderer's Refuge に勇敢に向かわなければなりません
  • 複数の船乗りがすべて同じ場所に向かっており、戦いの準備が必要だ！
    • （訳注）Wanderer's Refuge, Discovery Ridge, Plunder Valley に集中しており、全てがキャプテンチェスト、で全5チャプター程度あるクエストです。
    • PvP が発生しやすくなっているので結構時間がかかります
• Reaper's Mark チャレンジ(Reaper's Mark Challenge)
  • もっとチャレンジをお探していますか？
  • 他の船乗りにあなたの存在を警告するために出航の前に船に死神の印の旗(The Flag of The Reaper's Mark)をあげましょう
  • 死神の印の旗を高く上げて Reaper's Run of the Wanderer's Refuge を完了した海賊は、‘Legendary Reaper of Wanderers Refuge' の褒賞 と 'The Wandering Reaper' 称号を獲得するでしょう
• 徘徊する死神の船のスキン (Wandering Reaper Ship Cosmetics)
  • 伝説の挑戦には伝説の報酬があります。
  • ‘Legendary Reaper of Wanderers Refuge' の褒賞を獲得すると、新しい船のスキンが Duke の店で購入可能になります。
  • 購入可能なのは帆、船体、旗です(The Wandering Reaper Sail, The Wandering Reaper Hull, The Wandering Reaper Flag)
• Wilds 海域と Ancient Isles 海域の傭兵の航海 (Mercenary Voyages of the Wilds & Ancient Isles)
  • Duke は更に 2 つの新しい航海(クエスト)を持っています.
  • これらの航海には5ダブロンがかかり、特定の海域を訪れる複数の種類（宝探しと討伐など）のクエストが含まれる航海となっています。
• 傭兵の航海の褒賞(Mercenary Voyage Commendations)
  • Duke の伝説の褒賞と合わせて、合計で 4 つの褒賞が追加されました。
  • 全ての褒賞をアンロックすると、90 ダブロンが獲得できます！

• 商人の動物の支払い(Merchant Animal Payouts)
  • 動物の運搬を正常に終わらせることの価値が大幅に増加しました。
• 貨物配達 の支払い(Cargo Run Payouts)
  • カーゴの運搬を正常に終わらせることの価値が大幅に増加しました。
• 貨物運搬の堅牢性(Cargo Run Robustness)
  • 貨物が頑丈になり、目的地に良好な状態で届けるのが簡単になりました。
• 貨物配達 の海を移動する距離(Cargo Run Sailing Distance)
  • 貨物運搬の平均配達距離が短??くなり、海を移動する距離が短くなりました。
• 浮遊する宝物(Floating Treasure)
  • 水中に沈み始める前に戦利品の浮遊時間が大幅に増加します。
• カトラスを外した際の硬直時間(Sword Miss Swing Recovery)
  • あなたが刀を振って相手を逃したとき、あなたが再び振れるようになるまでに回復時間が増加します。
  • この回復の間、プレイヤーは自由に動くことができますが、攻撃は阻止されます。
• 食料樽 (Food Barrels)
  • 船大工は忙しく、より多くの食料樽を船に追加しました。
• NPC との会話ダイアログのスタイル変更(NPC Dialog Styling)
  • ダイアログ中にNPCと対話するときのスタイルを更新しました。
• 色のコントラストのアクセシビリティ(Colour Contrast Accessibility)
  • WCAG規格のアクセシビリティをよりよくサポートするために、[設定]メニューの項目を選択する際の色のコントラストを更新しました。
• サービスステータスメッセージ(Service Status Messaging)
  • 私達の巡回運営チームはサービスステータスの変更があったときにゲーム内のプレイヤーに伝える機能を持っています
  • これらのメッセージは送信時にチャット領域に表示され、表示され続けます。

• タイトル画面からゲームにロードするときのロード時間が改善されました。
• 多くのプレイヤーが同時に話しているときにボイスチャットがより信頼できるようになりました。
• ゲーム安定性の問題をいくつか解決しました

• カトラスの攻撃を敵からブロックするとき、軽い殴打があなたのブロックを突き抜けてあなたを気絶させることがある問題を解決しました。
• 銃の切り替えは今度からフル装備のアニメーションと発射遅延を一貫してプレイするはずです。
• Skeleton Fortの鍵を落としたSkeleton CaptainsとPlayersは今度から一貫して鍵を砦の床に落とします。
• 弾丸が発射済みとして正しく登録されず、ダメージを与えずにヒットマーカーを誘発するという武器を素早く発射するときの問題を解決しました。
• キャプスタンを落としても期待通りに機能せず、船が動き続けていた問題を解決しました。
• Skeleton Shipsから報酬を得た、またはビーチで出現したシップレックチェストは、Hoarder of Barnacled Gold の褒賞に正しくカウントされます。
• Mercenary Voyages の進捗バーに正しい数の褒賞が表示されるようになりました。
• トークへのプッシュ設定はセッション間で持続します。
• 基準に達すると “Legendary Skeleton Exploder” の称号がアンロックされるようになりました。 「Q」または「E」キーにバインドされている場合、スプリントは正しく機能するようになりました。 溺れかけたプレイヤーは再び樽とやり取りすることができます。
• Cargo Runマップは、NPC Name の代わりに 'Hopscotchbeard' を表示しなくなりました。

• Sovereign Wheel Cosmeticは正しいRed＆Goldテクスチャを使用します。
• ボーンクラッシャーホイールからフローティングリベットを外した。
• 望遠鏡のSFXが矛盾して再生される問題を解決しました。
• Skeleton Ships内に雨が見えなくなりました。
• 霧がキャプテンズクォーターズから見えるようになりました。
• プレイヤー左手はもはやハンドルとキャプスタンから外れてはいけません。
• 装備していなくても嘆きのフジツボ船体配達は青い着色を残しません。
• フロントエンドからSFXをミュートすることができます。
• 船体のテクスチャは正しいLODを表示します。
• 屋内エリアでは、プレイヤーは低音量と一緒にバブリング音を聞くことはもうありません。
• 'Rotten Bilge Rat Gloves'は正しくレンダリングされるようになりました。

• Company Shop UI内のCompany Rankは、ワイドスクリーンで正しく拡大縮小されます。
• コントロール設定ページにローカライズされていない文字列がなくなりました。
• なぞなぞマップにはフォントクロップの問題はもうありません。
• フロントエンドの「Choose Your Experience」画面から「戻る」ボタンのプロンプトを削除しました。
• NPCツールチップに、NPCの名前の最初の文字がなくなってはいけません。

• トレジャーチェストはもうディスカバリーリッジとフリントロック半島の手に負えない場所の下に出現しないはずです。
• ガレオンのデッキプレイヤーの衝突が改善されました。
• プレイヤーはもうガレオンの船体の側面を飛び越えて中に隠れることはできません。
• Molten Sands 要塞の北側にある大砲はもう妨害されません。
• 木々の間のマーメイドの隠れ家に立ち往生することはもはや不可能です。
• ディスカバリーリッジの木の近くで動けなくなることはもうありません。
• Molten Sands Fortress のロックとフェンスの間で動けなくなりました。
• Ashen Reaches のツリー間で動けなくなりました。
• Molten Sands 要塞の砦への傾斜路は現在修理されています。
• Ancient Spire Tavern まで続く梯子はもう邪魔されません。
• Terrain は Molten Sands Fortress にもう浮かんでいません。
• Fetcher's Rest では、ウェーブはもはや地面のテクスチャをクリッピングしません。

• 黒画面が永続する
  • ゴーストシップから戻ったときに読み込み中のまま、黒画面が無期限に表示される可能性があります。

この問題の調査を続けていますが、この問題の影響を受け、乗組員がいる場合は、回避策の候補を特定しています。 あなたがあなた自身が無期限に黒のロード画面で立ち往生しているのを見つけたならば、あなたの乗組員に私の乗組員メニューからあなたのゲーマータグを選択させて、 そして牢屋に入れてもらうよう投票してもらってください。 牢屋に到着したら、黒画面を回避するために解放することができます。

2019/02/06

インストールサイズを小さくするために再パッケージ化されました。そのため、新規インストールと同様のダウンロードが発生するため、 アップデートパッチが 27.96GB と大変巨大です。（が、インストール完了後は以前よりもディスク使用量は減ります）

• 新しい傭兵の航海(Mercenary Voyage)
  • 5 ダブロンの低価格で Duke から購入可能なこの航海は、悪名高い Rum Runner 海賊の隠し場所を探すために挑戦してください。
  • この航海は繰り返し購入することができます
• コインへの忠誠
  • 新しい「傭兵の航海」セクションが「レピュテーション」タブに追加されました。
  • この傭兵の航海を完了すると、褒賞「コインへの忠誠」のロックが解除され、50 ダブロンの報酬が与えられます。
• 期間限定の傭兵用スキン
  • デュークから傭兵の航海を完了すると、船の傭兵帆、船体、旗を手に入れることができます。
  • これらは永遠に購入可能になることはありませんので、あなたができる間にそれらを購入してください！

• ２つの銃の切り替え
  • Pistol（ピストル）、Blunderbuss（ショットガン）、Eye of Reach（スナイパーライフル） は、新たな強制アニメーションを持ち、これらの武器を装備したり切り替えたりするときに時間がかかるようになります。
• 流れるような剣捌き
  • カトラスの振っている最中の移動速度低下がなくなりました
• Eye of Reach（スナイパーライフル） のヒップファイア（腰だめ撃ち）
  • Eye of Reachのヒップファイア時（いわゆる腰だめ撃ち、サイトを覗かずに撃つこと）の精度が低下しました。
  • 肉薄した距離ではまだ当たりますが、中距離から長距離では、命中率が大幅に減少します。
• 武器のノックバック
  • Pistol(ピストル)とEye of Reach (スナイパーライフル)の弾は、ヒットした敵にノックバックが発生しなくなります。
  • cutlass (カトラス)とBlunderbuss(ショットガン)は、プレイヤーにノックバック能力があります。
  • Pistol、Blunderbuss、Eye of Reach を振るうスケルトンも、プレイヤーをノックバックさせる能力を削除しました。
• 武器のリロードの改善
  • Eye of Reach (スナイパーライフル)の最近の変更を受けて、今ではPistol(ピストル)とBlunderbuss(ショットガン)は両方ともトリガーを引いた瞬間にリロードします。
  • これにより、リロードするときにプレーヤーはアニメーションが終わるのを待たずにより早くスプリントに移行することができます。
  • （リロードのモーションをキャンセルしてスプリントした場合リロード自体は行われていないので、スプリント終了後にリロードモーションをします）
• 弾速
  • Blunderbuss(ショットガン)またはEye of Reach (スナイパーライフル)から発射された弾丸は、空中をより速く移動し、射程距離でより予測可能な精度になります。
• Weapon Damage Falloff
  • 弾丸のダメージは距離では減衰しません。
• Eye of Reach (スナイパーライフル)のダメージ
  • Eye of Reachのダメージは、弾の速度とダメージの減少の改善に続いて、この武器のダメージのバランスが取れていることを確認するために少しだけ減少します。

• ゲームの再パッケージ化
  • Sea of Thieves はインストールサイズを小さくするために再パッケージ化されました。
  • これはつまり、新しいアップデートでは、このアップデートのためにゲームを再インストールする必要があるということです。
• New Player Onboarding
  • Sea of Thievesに加盟している新しい海賊は、新しいオンボーディングフローで迎えられるでしょう。
  • これにより、Outpost を離れる前に、プレイヤーはさまざまな新しいアクティビティを経験することになります
  • 彼らはトラブルに対していくつかの報酬を得ることさえできます！
  • 要するにチュートリアル的なものが追加された模様？
• 他の乗員の上に名前を表示する
  • 新しい設定オプションにより、プレイヤーは遭遇する乗組員以外のメンバーの名前を隠すことができます
  • ライブ配信者向けの配慮のようです
• 'Toggle HUD'のキーバインド
  • プレイヤーは 'Toggle HUD'オプションにキーバインドを割り当てることができ、それらの美しいスクリーンショットのUIを削除するための素早いアクセスを提供します。
  • FPS、Ping、およびプレイヤーチャットのインジケーターも有効化されたときに正しく非表示になります。
• Ocean Crawler Cannons(カニをモチーフにした大砲のスキン)
  • Ocean Crawler Cannons のレイアウトは戦闘中の視線を改善するために調整されました。
• 宝物の浮上速度
  • 深海で解放された後に宝物が水上に浮上する速度が大幅に増加しました。
• そのささやきは何ですか？
  • 近くにいるとき、置かれた Bounty Skulls （討伐報酬のスカル）の声を聞こえるようになりした
• 波の上の幽霊
  • 波の中の淡い獣の噂が激しく流行しており、悪名高いほど目撃がやや頻繁になっています。
• Kraken を落ち着かせました
  • Kraken は自分の大きさを相手の船に応じて選ぶことを学びました。
  • Sloops ではより簡単に倒せます。
• ボトル内のメッセージ(Cargo runs)
  • カーゴランは、ボトル内のメッセージとして表示されるようになりました。
• Skeleton Ship の出現距離
  • Skeleton Ship はあなたが遠くになるまで待ちます。
• 大砲の弾の衝撃音
  • 石や木を叩く砲弾は、さらに良く聞こえるようになりました。
  • あなたはデッキの上または下に船に撃たれた砲弾の音の違いを聞くこともできるでしょう。
• パーティクル品質スライダー
  • プレイヤーはビデオ設定（Windows 10）の新しいスライダーを使用してパーティクル品質を制御できます。
  • パーティクルは火の粉などの粒子の表現などに使用されます
• トリプルバッファリング
  • Windows 10 のプレイヤーは、ビデオオプションに含まれるトリプルバッファリングの恩恵を受けることができます。
• 島の影
  • Legendary または Mythical の設定にすると、島は海に影を落とします。
• カンパニーの評価
  • 各カンパニーの褒賞画面に入ると、その会社に関連する効果音が再生されます。
• 聞こえたか？
  • Barrels と Rowboats は今度からあなたの船でそれらを叩いたときに音を立てるようになります。
• キッチンの配達
  • 船乗りは Sloops、Brigantines と Galleonsに新しいストーブとコンロを取り付けました。 この注文にサインしたのは誰ですか？
• 合理化された船体
  • 船乗りは、Sloop、Brigantine、Galleon の船体を合理化するのに忙しくしています。
  • 上記の船は船首の近くに奇妙なカットアウトを持っています、彼らはこれがより合理化されていると言いました - 我々はまだ確信していない…
• 建設中の要塞
  • The Devil's Roarの中にスケルトンが新しいFortを建設しているのを見ました。
  • あなたは Molten Sands Fortress を訪問することができます、しかし、困難な条件のためにこのFortはまだ建設中で、まだ有効な状態ではありません…

• タイトル画面のアニメーションをスキップする際の「Enlisting Pirate」ステップの読み込み時間が短縮されました。
• タイトル画面のアニメーションの吃音を解決しました。
• 異なるリフレッシュレートでマルチモニタ設定を実行しているとき、メインモニタは最低モニタのリフレッシュレートを引き継ぎません。
• Bilge Rats の褒賞ページを開くとクラッシュする可能性がありました。
• ゲームチャットがアップグレードされ、ゲームチャットとオーディオ関連のクラッシュと安定性の問題が解決されました。

私たちは常に各パッチのパフォーマンスと安定性を見直し、パフォーマンスの最適化と安定性の向上を提供しています。

以下はあまり重要ではないため、ほとんど機械翻訳のままです。

• ゲームプレイ
  • チェストを摘んでいる間に感情を表明しても、もはやチェストが体の中に消えることはありません。
  • Krakenに溺れた後、Ferry of the Damnedから戻ってきたプレイヤーはもうカメラの位置を固定してはいけません。
  • 最近のプレイヤーリストは、あなたが世界で他のプレイヤーを見たときに正しく更新されます。
  • その後、陸上で破壊された手漕ぎボートの宝物は、プレイヤーによって収集することができます。
  • ヘビ毒の影響を受けたプレイヤーは正しく樽とアイテムの入れ替えをすることができます。
  • ガレオンの船体の左側の外側にあるチェストの隠れ場所を削除しました。
  • プレイヤーは Galleon's brig のランタンを照らすことができます。
  • 手漕ぎボートは Krakenインクの海でゆっくり漕ぐことができます。
  • 豚は船と一緒にサーバー移動した後に正しく餌をあげることができます。
  • バスケットの中にいるヘビは、あなたの船と一緒にサーバー移動した後、プレイヤーを正しく動かして攻撃するはずです。
  • ヘビは頭の中で撃たれることで正しくダメージを受けます。
• サウンドとビジュアル
  • High Model Qualityが選択されているときのNVidia GPUのレンダリング問題を解決しました。
  • ボイスチャットは、ロード画面およびゲームへの最初の参加時の再生中にキューに入らなくなりました。
  • ゴーストジャケットを通したヘアクリッピングの問題を解決しました。
  • スケリーフォートウェーブホーンの音量調整。
  • 嵐が島を覆うと、建物の中の鐘は嵐の状態の影響を受けているようには聞こえなくなります。
  • ラムボトルクレートは今度から適切なスマッシュSFXをプレイします。
  • バスケットに入れられたヘビがバスケットの底から切り取られることはもうありません。
• UI
  • すべてのNPCは現在、同じ一貫したインタラクションボタンを使用します。
  • リソースクレートを使用しても、他のゲームツールチップに誤ったボタンプロンプトが表示されることはもうありません。
  • 胸部を手渡した後、海賊チャットラジアルを起動すると正しいフレーズの選択肢が提供されます。
  • マップ放射状アイコンのレイアウトの矛盾を修正しました。
  • マウスで2ページのバレルインベントリをナビゲートする問題を解決しました。
  • チャットウィンドウで海賊チャットメッセージが間違った順序で表示されることはもうありません。
  • スライダー設定をサポートされていない値に設定できなくなりました。
  • フランス語のテキストはShrouded Spoils Commendations用に修正されました。
  • ロシアの船長の名前はロシア語になりました。
• 環境
  • Devil's Ridgeによる浮遊岩はもうありません。
  • プレイヤーが Lone Cove の下に入るのを防ぎました。
  • プレイヤーがOutpostsでGold Hoarderの旗竿の中に立ち往生する可能性を取り除きました。
  • Morrow's Peak Outpostの枯れた木の枝にプレイヤーが動けなくなる可能性を削除しました。
  • 動いている茂みに落下したアイテムが空中に浮遊しているのが見られる機会を減らしました。
  • サーバーの移行後に、噴火のVFXや過熱水の影響が断続的に発生しなくなりました。
  • Snake Island. のテクスチャの穴を取り除きました。
  • トーチにVFXがなくなってはいけません。

• 樽のインタラクション
  • プレイヤーは溺れている間、樽のアイテムを操作することはできません。
• 泣きチェスト
  • あなたの船にドッキングされている手漕ぎボートに泣きチェストを据え付け、その後、その手漕ぎボートをドッキング解除しても、船は水でいっぱいになります。

2019/01/03

• 読み込み時間
  • 読み込み時間が更に改善され、1.4.2 のリリースの中では注目に値するはずです。
• スケーラブルなテキストチャット
  • テキストチャットの文字サイズは設定メニューで拡大縮小することができます。

• 大砲から放射状にされた場合、大砲の放射状はプレイヤーの画面に固執しなくなりました。
• ガレオンのはしごの最も低いLODテクスチャが更新されました。
• Ferry of the Damned(幽霊船) にいるプレイヤーは、クルーが殺害した Krakens のクレジットをもらえるようになります。
• サーバーの移行中に、Rowboat でプレイヤーがマップの中央にテレポートしなくなりました。
• プレイヤーは船のはしごの頂点に達したとき断続的に落ちることはもうありません。
• Kraken Watchtower の宝物庫の報酬は、すべて拾うことができるように再配置されました。
• 進行中の「X mark the spot」マップを使用して移行しても、発掘現場に宝が戻されることはなくなりました。

• Nvidia GPU で他の船が接近するとマストのテクスチャがバグり、表示がちらつくことがあります
  • 以下の手順で一時的に解決できるようです（根本的な対応はこれから？）
  • https://support.seaofthieves.com/hc/en-gb/articles/360015305074-Nvidia-GPU-rendering-bug-and-how-to-fix-it
• 島やアウトポストの読み込みが追いつかないなどで、ローポリゴン（粗い）モデルが表示されたままになることがあります
  • 上陸するとスタックなどして進行不能になるため、クライアントの再起動が必要です

2018/12/12

2018年最後の更新です

• 酒場の Duke からクエストが1種類だけ買えます。
  • 宝の地図の場合、1つの島に 8 箇所程度、チェストが埋まっており、それらがすべてキャプテンチェストと、非常に美味しいクエストです
  • レジェンドクエストは、8つの行き先が、Lone Cove と Crook's Hollow に集中しており、アテナチェストが計 3 つ出るお得なクエストです
• ロード時間の短縮
• 褒賞の進捗状況
  • Bilge Rat Adventures の褒賞詳細のUIレイアウトが改善されました。
• Bone Crusher Cannons
  • 狙撃時の視界が悪いというフィードバックを受けて修正を行いました
• バナナキー割り当て
  • バナナを迅速に取ったりしまったりするキー割り当てがリセットされました。
  • バナナをすばやく繰り返すボタン/キーを割り当てたりカスタマイズしたりした場合は、これを再び割り当てしてもとにもどしてください。
• 褒賞の音楽
  • 褒賞を受ける際の新しい音楽とサウンドエフェクトが再生されます
• 霧の音楽
  • 霧のための音楽とサウンドエフェクトが早く再生されます。

• 複数のサーバークラッシュとクライアントクラッシュが解決されました。

• スループの後部に取り付けられたボートに火薬樽を落とすことで、爆発することがある問題を修正しました。
• 'Take All'機能は、樽の中のクエスト（裂かれた羊皮紙）を正しく使用するようになりました。
• 航海中に移動してその後死亡するプレイヤーは、航海褒賞の進行を失うことはなくなりました。
• 伝説のランタンは、正しく色付きの輝きを放ちます。
• ランタンは、貨物を積み込んだり離したりするときに、もはや運命の炎の炎をリフレッシュしません。
• プレイヤーがスケルトン船に参加していたときに、スケルトン砦がデスパインするのを防ぐ問題を解決しました。
• ガレオンのヘッドボードに落とされた宝物は、もはや船の構造に詰まらなくなり、回復不能になることはありません。
• フローティングマーメイドの宝石は、表面が消えていくのではなく、ゆっくりと沈んでいきます。
• マウスボタンのプロンプトが正しいボタンを正しく表示するようになりました。
• ネームプレートの上に線が見える場合、解決されたネームプレートエラー。
• キャプスタンの誤ったSFXを解決しました。
• Xbox One の別のフルスクリーンアプリに切り替えると、イントロアニメーションが消えなくなりました。
  • タイトルがフルスクリーン表示を失うと、シーケンスはスキップされるようになりました。
• クルーに参加するときにロビーに「セーリングを待っている」というメッセージが正しく表示されるようになりました。
• 霧は反射に含まれています。
• 呪われた艦隊のハンター功績の説明が修正され、1000頭の骸骨が引き渡されるように修正されました。

• Sailor's Bounty の地下洞窟のアーチ道の目に見える隙間を修正しました。
• プレイヤーはクラーケンの秋の東側の岩の間に詰まることはもうありません。
• Ancient Spire Outpost の武器屋の外の地面でのミスマッチ衝突の解決された領域。
• プレイヤーはもはやスマグラーズベイの西側の地面に落ちない。

• あなたがサーバー移行中にボートに立っていると、世界の真ん中にテレポートされます。
• Kraken Watchtowerでは、ボールト内の棚から戦利品を奪うのは難しいかもしれません。
• クラーケンをたおしたときにあなたが幽霊船にいる場合、あなたは褒賞が進行しないでしょう。

上記の問題に対する修正を調査中です。

2018/11/29

無料の大型アップデート: Shrouded Spoils

期間限定を含む、恒久的なものも追加されています

• 船のカスタマイズが拡張されました (Expanded Ship Customisation)
  • 大砲、錨、舵がカスタマイズできるようになりました。
  • 地域別に販売されています
  • Duke （ビルジラットのNPC）からも期間限定のスキンが購入できます
• 霧(Fog)
  • 霧が Sea oF Thieves にやってきました。
  • 海を航行する際には注意が必要となります
• メガロドンの種類(Megalodon Variety)
  • 厄介な奴らが現れました。それぞれ独特の見た目をしています
  • Crested Queen, Shadowmaw, Ancient Terror, そして非常にまれですが、Shrouded Ghost が出現します
• クラーケンのアップデート(Kraken Updates)
  • 船員の数によって、クラーケンの遭遇率が調整されるようになりました
  • 新しいスラップ攻撃にも注意してください
  • 海はもっと危険なものになりました
• クラーケンとメガロドンの報酬(Kraken and Megalodon Rewards)
  • クラーケンとメガロドンを倒すと海面に報酬が現れるようになりました
• スケルトン砦が有効になりました (Activated Skeleton Forts)
  • 6個の追加のスケルトン砦が現在、アンデットによって占領されています
• 砦の報酬 (Fort Commodities)
  • Lots in Forts には、強力な ストロングホールドガンパウダー樽(Stronghold Gunpowder Keg) が追加されました。
  • Ancient Bone Dust クレートは、Merchant Alliance の名声と Gold に交換することができます
• スケルトン船 (Skeleton Ships)
  • 世界中のどこにいてもスケルトン船に遭遇することがあります（攻撃的であったり、そうでなかったりします）
  • 攻撃的でない船の場合、彼らの仕事について行きたいと思うかもしれませんが、あなたがそれらを攻撃すれば逃げていくそうです
  • 攻撃的な船があなたの船の近くを航行している場合は、運が良ければ…
• 呪われた人魚像 (Mermaid Statues)
  • Sea oF Thieves の海底に復元されました
  • 破壊されると宝石が出るようになり、Gold と名声に変えることができます
• ジョッキを上げる (Raise your Tankard)
  • 冒険の成果を仲間と共に祝ったり、幽霊船に送られてきた船員を歓迎するため、酒ジョッキを上げることができるようになりました。（右クリック）
• 期間限定アイテム (Time-Limited Items)
  • ダブロンを船首の飾り、船体、帆、旗、大砲、錨、舵の限定スキンに使ってください。
  • これらは永遠に購入する機会が他にないので、可能な限り購入してください！
• 褒賞 (Commendations)
  • Shrouded Spoils で 17 の褒賞が追加されました
• 褒賞のグループ化 (Commendation Grouping)
  • クイックメニューの褒賞は、キャンペーン/ Bilge Rat Adventure でグループ化され、操作が容易になりました。
• 伝説の海賊の褒賞 (Pirate Legend Commendations)
  • 伝説の海賊を追求するためのアップデートの一環として、 20 の褒賞を追加しました
• the_bilge_rats の称号 (Bilge Rat Titles)
  • Shrouded Spoils で 11 の称号を追加しました
  • あなたは伝説的なクラーケンハンターや人魚の宝探しですか？
  • Athena's Fortune は海の海賊の伝説の先駆者になります
• ビルジラットダブロン (Bilge Rat Doubloons)
  • 合計 355 のダブロンを Shrouded Spoils の 褒賞で獲得が可能です。

• Sea Dogs Ship Cosmetics
  • Sea Dogs の錨、舵、大砲は The Wilds の船大工から購入可能です
  • これらは Order of Souls の進捗の後ろにロックされています（？）
• Sovereign Ship Cosmetics
  • Sovereign の 錨、舵、大砲は The Ancient Isles の船大工から購入可能です
  • これらは Goldhoarders の進捗の後ろにロックされています（？）
• Admiral Ship Cosmetics
  • Admiral の 錨、舵、大砲は The Shores of Plenty の船大工から購入可能です
  • これらは Merchant Alliance の進捗の後ろにロックされています（？）
• Kraken Ship Cosmetics
  • Kraken の 錨、舵、大砲は The Devil's Roar の船大工から購入可能です
• Bone Crusher Ship Cosmetics
  • Bone Crusher の 錨、舵、大砲はどの船大工からでも購入可能です
• Ocean Crawler Ship Cosmetics
  • The Ocean Crawler の 錨、舵、大砲は The Devil's Roar の船大工から購入可能です
• Pirate Legend Cosmetics
  • Legend の 錨、舵、大砲は伝説の海賊の隠れ家(Pirate Legends' Hideout)の船大工から購入可能です
  • 船の追加と並んで、この隠れ家には伝説のシャベル、コンパス、ランタン、タンクド、スパイグラス、懐中時計も備わっています。
  • これらを購入するには、さまざまな伝説の海賊の褒賞が必要です。
• Ghost Sail and Flag
  • これらのスキンは更新され、不気味な輝きを放つようになりました！

• Cannonball Radial
  • 大砲の砲手の位置についているときに専用の大砲メニューに切り替わるようになりました
• Achievement Rebalancing
  • フィードバックを反映して、アチーブメントの達成に必要なアイテムの数の調整を行いました。
  • Black Powder Merchant, Merchant Voyager, Merchant Forager, Voyager of Lost Souls, Golden Voyager, Hoarder of Barnacled Gold, Hoarder of the Captain’s Gold, Master Hunter of Villainous Skulls が対象です。
  • 再調整の前にこれらのアチーブメントを獲得したプレイヤーは、今後数週間にわたって能力を発揮するためのゲーム内アイテムを独占的に受け取ることになります。（？）
  • 要件を満たしている場合は、1つ以上の条件のアイテムを売ることで達成状態にすることができます。
• Devil's Roar Rebalancing
  • プレイヤーからのフィードバックとデータ解析に基づいて、The Devil's Roar は少し冷めました。
  • 火山の噴火頻度が下がり、噴石がプレイヤーとその船にぶつかる頻度が少なくなります。
• Gunpowder Barrels
  • ガンパウダー樽の爆発はクラーケンの触手にダメージを与えます
• Treasure Glint
  • 沈んでいるか浮いている宝物が見つかりやすくなりました
• Rowboat Push
  • はまってしまった手こぎ舟を押せる角度が改善されました
• Hear That Grog
  • プレイヤーはジャンプしたり、歩いたり、ジョッキを上げる際、酒の音（水音）が聞こえるようになりました。乾杯！
• Rowboat Docking
  • プレイヤーは手こぎ舟を船にくっつけたり外す動作を座りながらできるようになりました

ここからは適当翻訳（ほぼ機械翻訳）です

• 破損したラムのボトルは、幽霊船から戻ってきても、壊れたように見えます。
• 船の鐘は、嵐の中で風や乱気流の影響を正しく受けています。
• 英語以外のカンパニーの店舗では、カンパニーの商品に必要なランクが翻訳されます。
• 褒賞に貢献する統計は、海賊の伝説としてスケルトン船の戦いを完了するときに追跡されるようになりました。
• クラーケンの触手で掴まれた後、カメラのカメラアングルを間違ってクランプすることはなくなりました。
• プレイヤーは、標的となったときにクラーケンによって潜在的に船に吸い込まれることはもはやありません。
• クラーケンによって投げられた後にプレーヤーカメラの混乱を引き起こしたいくつかの問題を修正しました。
• スケルトン船は、空中に突き上げられることはありません。
• プレイヤーはクラーケンの触手の頭に乗って自分の船を包み込むと、もはやテレポートされません。
• 檻に入れた豚から離れたり戻ったりして、バナナを与えるのが難しくなりません。
• クラーケンの触手で溺れた場合、幽霊船でスポーンしたとき、プレイヤーは180度のカメラ回転にロックされなくなります。
• 装備された船の旗は、乗組員が船を奪うことを選択した後も維持されます。
• プレイヤーは、選択されたカンパニーとすでに最大のレベルになっている場合、Duke から手紙を購入することはできません。
• バスケットのスネークは、もはや船のデッキからプレイヤーを攻撃することはできません。
• スケルトン船との戦闘では、波の間に時折長い遅延が発生することはもうありません。

• 砦を倒して移動するプレイヤーは、砦の扉を閉めて宝物を集めることができなくなります。
• 移動された宝物は、一定の期間が経過した後に沈むでしょう。
• 乗組員は、現在船にドックされているRowboatを持っている場合、サーバーの移行に適しています。
• サーバー移動後、進行中の航海のために宝箱を掘ったときに再びポップアップが表示されます。
• プレイヤーが移動するときに船の樽が空になると、再補給されなくなります。
• サーバー移動後、プレーヤーはもはや樽を盗むことができない状態にはなりません。

• 船を選択する間、プレイヤーはスクリーンの左側にあるキャラクターアニメーションに付随するサウンドエフェクトを聴くようになります。
• SFXは間違って繰り返されることはありません。
• 水面を泳いでいる間に銃を撃ったときにスモークVFXが正しく表示されるようになりました。
• おとなしくさせた蛇を殺すと、蛇の音はその場所でなり続けることがなくなりました。
• スケルトン船のスケルトンは、船の周りを移動するときに時々Tポーズになります。
• ゴーストフックはもはやプレーヤーの手に保持されているアイテムと重複しません。
• キャンプファイヤーの炎は、もはや Stephen's Spoils Seapost の調理用ポットには通されません。
• “We Shall Sail Together” の音楽は複数の洞窟の入り口からもはや失われていません。
• 最初にスケルトンのガレオン船に近づくと、それはプレイヤーのガレオン船として一時的に表示されなくなりました。

• 水中から雲を見ると、もはやダークハロー（黒い「もや」のようなもののことらしい）がありません。
• 表面の上から水中爆発を見ると、もはやダークハローはありません。
• スケルトン船の雲は他の雲に隠されなくなりました。 プレイヤーはもはや地形と衝突することはなく、Ashen Reachesの東側の大砲から発射することはできません。 プレイヤーはMorrow's Peak Outpost 西側の垂直岩を歩くことができなくなりました。
• Flintlock Peninsula でプレイヤーが見ることができる岩を修正。
• Skeleton Fort keep の中に火薬樽の爆発があると、もはや宝物庫内の火薬樽が爆発することはありません。
• 月はもはや雲の前に現れません。
• 水はもはや一時的に接近するとゼラチン状になる。
• Sanctuary Outpost の桟橋に入ると、プレイヤーはテレポートされません。

• 褒賞ポップアップはもはや2回表示されません。
• プレイヤーの称号は、死んだらエスケープメニューに表示されるようになりました。
• バニティチェストの UI の右上は、プレイヤーが別の称号を装備したときに正しく更新されるようになりました。

• 手こぎ舟に立っている間にサーバー移動されたプレイヤーは、マップの中央にテレポートされます。
• Morrow's Peak Outpost でカンパニーのプロモーション（装備品のこと？）を購入した後、トレーダーは新しいクエストを売ることができません。 トレーダーは、プレーヤーがゲームに再び参加する場合、または次のゲーム内の次の日の午前6時に販売されます

2018/10/31

• Fosaken Shores の際追加された、Duke の店の期間限定スキンの販売が終了しました
• 運命の炎(Flames of Fate)
  • 幽霊船(Ferry of the Damned) で、運命の井戸が明らかにされました。
  • キャラクターが死んだときの方法に応じて、異なる色の光を作り出します。
  • ランタンを使ってその炎を取得し、それを現世の地に戻すことができます。
• ビルジラットダブロン (Bilge Rat Doubloons)
  • 進行中のスクリーン上の Damned Commendation の各フェスティバルは、それが報酬を与える Bilge Rat Doubloons の数を表示しています。
  • プレイヤーは最大 110 の Bilge Rat Doubloons を獲得することができます。
• ビルジ・ラット・コスメティックス(Bilge Rat Cosmetics)
  • Duke の店で期間限定のランタン、帆、そしてダズドフェイス・ペイントの3つのフェスティバルを購入できます。
• ビルジラットの称号(Bilge Rat Titles)
  • Festival of the Damned 褒賞を完了して、“Legend of the Damned” の称号を手に入れましょう。
  • この称号はあなたのバニティチェスト（衣装箱）にすぐに開放され、装着できる状態になります。
• 伝説の褒賞 (Legendary Commendation)
  • 伝説の褒賞に挑戦して 50 ダブロンを獲得しましょう
• メイクアップ(Make-up)
  • 多くの海賊が Damned のフェスティバルを祝うために顔を塗りたいので、これはより多くのカスタマイズオプションを可能にする様々なメイクアップの外観に海賊がアクセスできるようにする完璧な時期です。
  • バニティチェスト（衣装箱）にはメイクが用意されています。
• スナイパーライフル(Eye of Reach)
  • Eye of Reach がコックされるとすぐにスプリントできるようになりました。
  • アニメーションを再開しなくなりました。
• ライトニングストライク(Lightning Strikes)
  • さらに危険な気象条件に備える！
  • 嵐の中の雷の可能性が増して運命の炎（白い炎）を得やすくなっています。
  • この追加の危険は、条件が正常に戻ってしまう前に、Festival of the Damned の期間中は続くと予想されます
• 手漕ぎボート(Rowboats)
  • 手漕ぎボートが船に格納するのに要する時間を短縮し、より早く漕ぐことができます。
• Devil's Roar の報酬 (Devil's Roar Rewards)
  • Devil's Roar で高価値の戦利品を見つける機会が増えました！
• Cargo Runs の視覚効果 (Cargo Run VFX)
  • 貨物箱は、健康状態に応じて落下します（損傷した場合は布がより多く垂れ下がり、健康状態が高い場合は植物がより落ちます）。
• 大砲の装填表示変更（Cannon Tool-Tip）
  • 大砲は装填できないアイテムのためにグレーアウトの文字表示をしなくなります。

• 物理エンジンがアップグレードされ、クライアントとサーバーの全体的なパフォーマンスが向上しました。
• ロード時間が改善されました。
• スケルトン船 Skeleton Ship が出現する範囲が大幅に拡大しました。
• すべてのプラットフォームに対するさらなる改善と最適化が進行中です。

• オールがプレーヤーと一緒にボートから外れるように見えることはもうありません。
• ボートはクラーケンの触手と正しく衝突するようになりました。
• ボートに誰もいないとき、オールの水の飛沫の VFX は発生しません。
• ボートはメガロドンに打撃を受けたときに大きなダメージを受けるようになりました。
• ボートは、サーバーの移動に伴い空中に浮遊するようには見えなくなります。
• サーバーの移動後、プレイヤーはボートに乗った後も揺れることがなくなります。
• ボートのオールを使用するとき、プレイヤーの影はもはやオールからはずれていないように見えます。
• あなたの地図放射状のボトル/バレルマップのメッセージでサーバーを（画面上の謎で示されているように）移動させることで、進行中の航海が褒賞の目的にカウントされなくなりました。
• サーバーの移行後に浮遊している宝物を回収できるようになりました。
• マーチャントアライアンスは、船上に沈めたものが船上に浮かび、表面に浮かび上がることができます。
• クレートに資材を入れるものが必要な契約を結んでいる場合は、商人からクレートを??回収できるようになりました。
  • クレートに大砲の弾などを詰める際、まとめていれられるようになりました
• Cargo Runs の貨物がボートに置かれたときに布の貨物が濡れる確率が減ります
  • 注意してください. 荒い海を漕ぐことはあなたの布をまだ傷めることがあります！
• Cargo Runs の植物の塊を水に浸しても、失うことと健康を得ることの間で変動することはありません。
• ボトル内のメッセージからの Cargo Runs は Cargo Runs に関連する NPC を含むことができるようになりました。
• ラム酒のクレートを抱えている海賊に致命的な爆発が起きると、今度はラム酒の瓶にダメージを与えます。
• ラム酒のクレートを落とすとき、貨物が損傷していなくても サウンドエフェクト(SFX) のダメージ音は聞こえなくなります。
• 水中で植物か布のクレートを運ぶとき、現在は泡の代表的なサウンドエフェクト(SFX) が発生します。
• カモメは大きくなりました。
• 幽霊船(Ferry of the Damned) にいる間プレイヤーの手が消えることはありません。
• 貨物がボートに置かれたときに貨物が濡れる可能性が減少しました。
• Forsaken Ashes の懐中時計の時計の表面の日付を影にして見ると、視界の問題が修正されました。
• 爆発VFXは、火薬樽がプレイヤー/スケルトンによって保持され、爆発すると正しく発生します。
• Seapost NPC のアニメーションに音声が追加されました。
• 水はもはや遠くから明るすぎず暗く見えなくなります。
• ゴーストセットは、クラーケンセットの後に船に適用されると正しく表示されます。
• プッシュトークキーをボートを漕ぐキーと同じキーに割り当てることはできなくなりました。
• スケルトン船の動きと障害の回避が改善されました。
• 海賊は水に入るときと地面に衝突するときに、音が吃ることはなくなりました。
• スケルトンとプレイヤーは Sloop と Brigantine の船体下部をもはや撃つことができません。
• Keel Haul Island のスケルトン砦の金庫から、それらの上に水面が見えることがなくなりました
• Ancient Spire Outpost の梯子を酒場の方に登っている間にリスポーン地点にワープすることはなくなりました
• Kraken's Fall の岩の間にプレイヤーがスタックすることはなくなりました
• ラム酒の瓶を傷つけるときの SFX がよりわかりやすくなりました。
• Sanctuary Outpost Pirate Hideout の入口は、プレイヤーがゲームに参加した直後に水に浸水することがなくなりました。
• Merchant との契約を結んだときに、Merchant から貨物を回収することが可能になりました。
• Old Boot Fort の大砲から発射された場合、プレーヤーはもはや地形と衝突しません。
• Blind Mans Lagoon の内陸部に着陸したときに、ボート周辺のレンダリング問題が解決されました。
• Ancient Spire Outpost の地形の一部を解決し、プレイヤーはスタックしたとき安全にテレポートをできるようになりました。
• 3つの攻撃コンボの2回目のスイングのアニメーションが、意図したとおりに表示されます。
• Pirate Hideout の水中では、稲妻が正しく表示されます。
• 縞々は、いくつかの謎のマップの上部にエラーで表示されなくなりました。（？）
• 砦入り口の左側の壁には、意図したとおりの衝突があります。
• Scorched Pass Island の地形にぶつかることはもうできません。
• 討伐 (Order of Souls)NPC はアニメーション間を正しく遷移するようになりました。
• The Spoils of Plenty の店は、スケルトン船の戦闘が定期的に行われる地域から離れています。

• トレンドマイクロのインターネットセキュリティアンチウイルスは、ユーザーが Sea of?? Thieves を立ち上げて遊ぶことを妨げる可能性があります
  • 詳細については、このサポート記事をお読みください。
• 島は、低い LOD のときに出現することもあるし、時には全く出現しないこともある。
• すべての「褒賞状のロック解除」メッセージが2回ポップアップ表示される
• プレイヤーはスケルトン砦の金庫を略奪している間にサーバーが移行してしまい、ドアを再びロックされてしまうことがあります

私たちは上記3つの問題の修正を調査しています。

• Duke の店でハロウィン関連のフェイスペイント3種類、ランタン1種、船の帆1種がダブロンで購入できます

2018/10/10

今週のアップデートでは、Sea of Thieves の 貨物配達 と、多くの修正と品質改善を紹介します。

Forsaken Shores は、次回のアップデートまで続きます。

次回のアップデートで、期間限定のスキンは獲得することができませんが、他のものは残り続けます

• Cargo Runs(貨物運行)
  • これらの Voyage は、Merchant Alliance のランクを上げる別の方法を提供します。
  • 契約を結んで、貨物を待っている人を見つけて、それを持って行きましょう！
  • あなたが目的地に到着したときに完全な報酬を得たい場合には、商品を揺らしたり壊したりしないでください。商人はどういう状態でも良いわけではありません。
• Skeleton Ship Rewards (スケルトンシップ報酬)
  • スケルトン船の戦いの終わりに船長が乗っていた船は、それぞれ2つではなく、4つのスケルトンキャプテンチェストと4つのスケルトンキャプテンスカルを与えます。
• Rowboat Damage（ボートへのダメージ）
  • Gunpowder Barrels から Rowboats が受けるダメージが増加しました。
• Stuck Rowboats (スタック（地形にハマり動かなくなること）したボート)
  • あなたは桟橋のような物の下にくっついた Rowboats を押すことができます。
• Athena's Fortune Voyages (Athena's Fortune クエスト)
  • 貨物配達 が Athena's Fortune の Voyage の一部として常に含まれるようになりました

• ボートは水中で適切な反射を出すようになりました。
• 船からボートを外すときにボートが損傷を受ける問題が修正されました
• ボートの真ん中に座っているプレイヤーは、ボートの後ろに座っているプレイヤーを見ることができます。
• ボートを漕いでいるときに重複してボートを漕ぐ音がならないようにしました。
• ダメージを受けたボートが遠く離れたところから帰ってきたとき、元の状態に戻っているように表示される問題が修正されました
• ボートは、近くにいるときに他のソース（ダメージを受けた船や難破船など）から損傷デカールを継承しなくなりました。
• ボートを回してカメラを360度回転させたり回転させたりすることはなくなりました。
• ボートに大きなアイテムを置くと、水の飛沫VFXは発生しなくなります。
• 長い距離（特に鳴き声）でRowboatを漕ぐときの音声は、今はあまり反復されません。
• 使用可能な称号は、Morrow's Peak Outpost の衣料品店に表示されるようになりました。
• 船が沈んでいる間に水面が横切ってしまう問題を修正しました。
• 酔っぱらい樽チェスト(Chest of a Thousand Grogs)を保持している間に、プレイヤーはサーバを移行するときにもはや永久に酔っ払われません。
• プレイヤーが Fetcher's Rest で進行不能の謎解きクエストを受けることがある問題が修正されました。
• ブリガンティンの梯子を登るとき、オーディオはもはやドロップアウトしません。
• Crew Settingsの下のView Gamer Cardオプションが、マウスの左クリックに正しく反応するようになりました。
• 間欠泉はもはやチェストの上に現れません。
• スロープの裏側の洪水は、沈むときに視覚的に正しく表示されます。
• Kraken と遭遇すると、海は完全に黒く見えます。
• scope of an Eye of Reach を覗いたとき、もはや効果音が複数回トリガーされなくなります。
• セッションに読み込まれると、読み込み中の音楽が読み込み画面が表示されるとすぐに開始されます。
• ボートで船から離れて航海すると人魚がスポーンしていたのが修正されました。
• 嵐の中から地平線を見ると、海は空から離れて見えなくなります。
• Kraken のランタンの輝きはもはや HDR ではあまりにも明るく見えません。
• プレイヤーが幽霊船から帰ってくると、帆のロープが帆から離れて見える問題が修正されました
• Devil’s Thirst の火山の底にはもはや隙間がありません。
• Devil’s Thirst の火山の衝突が修正され、プレイヤーはもはやモデルに入らなくなりました。
• セッションの最初のバナナ、木の板、または大砲の弾が洗い流されたり、与えられたりすると、プレーヤーは一時的に一部の船の樽にアクセスできなくなります。
• 使用可能な称号は、Morrow's Peak Outpost の衣料品店に正しく表示されるようになりました。
• 称号が Seaposts に誤って表示される問題が修正されました。

• オールはプレーヤーと一緒に Rowboat から外れるように見え、第三者にしか見えません。
  • 私たちはこれを次回のアップデートで修正する予定です。
• あなたの地図の放射状のボトルまたは樽の中の地図のメッセージを使ってサーバーを（画面上の謎で示された）移動させると、進行中の航海が褒賞の目的にカウントされなくなります。
  • 私たちはこれを次回のアップデートで修正する予定です。
• 呪われた人魚像 はパフォーマンスの問題により一時的に無効になっています。
  • これに対する改善が検討されており、できるだけ早くそれらを再有効化することが検討されています。
• マーチャントアライアンスのカゴは、沈む船の船上にあった場合、船に乗せることができません。（？）
  • 私たちはこの問題を特定し、解決に取り組んでいます。

• The Bilge Rats に Cargo Runs 関係の Reputaion が追加されました
  • 編集注：The Bilge Rats に 追加しました
• Cargo Runs は既存の Merchant Alliance の商人からクエスト(Voyage)を買うことができます
  • ランダムなので全て動物運搬系や Cargo Runs のこともあります。
  • Cargo Runs の配達先となる NPC が島に追加されています(1.3.0 からかも？)
• Morrow's Peak Outpost の Merchant Alliance の商人が追加されました

2018/09/27

• Devil's Roar Map
  • 海と土地の両方が不用意な海賊に新たな危険をもたらす、東に新たに現れた土地を探索しよう！
  • （訳：既存のマップの東に The Devil's Roar 海域が追加されました）
• 火山 (Volcanoes)
  • 火のような地獄の中で爆発し、火山は噴石を飛ばして、プレーヤーと船に損傷を与えます
  • 錨を降ろす場所を慎重に考えること重要になります
    • （船を島に近づけると噴火しやすいようです）
    • （ボートで近づくのであれば噴火は起こりにくい？）
• 地震 (Earthquakes)
  • 地震は地面を強く震わせ、近くのプレイヤーを揺さぶります。
  • これらの地震は独立して起こりますが、火山の噴火を予知していることもあります
• 間欠泉 (Geysers)
  • 間欠泉は The Devil's Roar で活動しており、あなたを空中に打ち上げることがあります
    • （間欠泉→地震→噴火→周囲の海が熱湯になるといったように酷くなり、これらは時間経過で収まるようです）
• 溶岩の床 (Lava Floor)
  • 溶岩の床のゾーンは、火山噴火の際にアクティブになり、立っていると時間の経過とともにダメージを与えます。
• 熱湯 (Superheated Water)
  • 火山噴火の際、島の周りの水が過熱されます。
  • ダメージは船には適用されませんが、熱湯の中に立ったり泳ぐことを選んだ海賊は、バナナの必要性が非常に高いでしょう
    • （熱湯の中では水中で息が切れたのと同様にダメージを受け続けます）
  • 船体に溜まる水も過熱されますので、バケツを用意しておいてください！
    • （周囲が熱湯状態で船内に浸水した場合、熱湯によるダメージを受けます）
• 手こぎ舟 (Rowboats)
  • これらの新しい追加物を島々に洗い流してください（？）
  • ボートはあなたの船に乗せて運ぶことができます
    • （船のサイズに関係なく、後部にボート吊るすことができます）
• 小さい港 (Seapost)
  • これらは Sea of Thieves を越えて現れ、時間とともに変化する品揃えと割引があります
  • （現在は大した機能はありません（ショップ機能のみ？）が、貨物配達 で届け先として使用されるようです）
• 褒賞 (Commendations)
  • Forsaken Shores の最初の2週間で 23 個の 褒賞 を追加しました
  • 褒賞 が第3,4週に一部追加されます
  • これらの褒賞はすべてここにあります！
• ビルジラット称号 (Bilge Rat Titles)
  • Forsaken Shores の最初の2週間に導入された2つのユニークなタイトルを獲得します
  • バニティチェストから直ちに装備してください！
  • あなたは Devil’s Cartographer か Master Devil's Voyager になりますか？
    • （上記２つは称号です）
  • 追加の称号は、Forsaken Shores のキャンペーンの後半にあります。
• ビルジラットダブロン (Bilge Rat Doubloons)
  • Forsaken Shores の最初の2週間の褒賞で合計 185 のダブロンが獲得可能です
  • 追加の褒賞 と並んで、第3週から別のダブロンが獲得可能になります。
  • ビルジラットの進捗状況画面に Forsaken Shores の褒賞 のそれぞれは、それが賞を授与したダブロンの数を示しています。
• 期間限定商品 (Time-Limited Items)
  • Forsaken Ashes の武器や船のスキンは、Forsaken Shores のキャンペーンを通じて入手できます
  • 各 Outpost の居酒屋にいるデューク(Duke)を訪れ、在庫がある間にダブロンと交換してください！
• 怒った灰の衣服とアイテム (Forsaken Ashes Clothing and Items)
  • Forsaken Ashes Clothing and Items は、現在 Morrow's Peak Outpost で購入できます。
  • 「Devil's Roar」を敢えて探検してきた海賊だけが、これらのアイテムを購入することができます
  • これらは永久的な追加であり、金で購入することができます。
• オーシャンクローラーセット (Ocean Crawler Set)
  • Ocean Crawler の衣類、アイテム、武器、船舶は、Morrow's Peak Outpost の各ショップで販売されています
  • これらは Gold で購入することもできます。
• クラーケンセット(Kraken Set)
  • The Kraken clothing の衣類、アイテム、武器、船舶は、Morrow's Peak Outpost の各ショップで販売されています
  • この印象的な新しいセットのためにあなたの苦労して得た Gold を使っていくつかを保存してください！
• 狩人の船首飾り (Huntress Figurehead)
  • 現在は Morrow's Peak Outpost に保管されています
  • このフィギュアヘッドは、サンディエゴ・コミック・コン（San Diego Comic-Con）と Gamescom 2018 の配信を見てくれたプレイヤーに独占的に授与されましたが、現在は、 Gold と引き換えにすべての海賊が獲得可能です！

パッチ1.2.4の樽と在庫管理の変更についてフィードバックをいただきましたので、必要なボタンを押す回数を大幅に削減する、保管アイテムを取り出す速度を改善しました。

私たちは引き続きフィードバックを監視し、Mike Chapman 氏の今後の展望については、デザインディレクターの Mike Chapman 氏のコメントをお読みください。

• 樽から全て取り出す、格納する (Barrel Take/Store All)
  • プレーヤーは1回のボタン操作でリソースのスタックを取得して保存できるようになりました。
• 樽の自動前進 (Barrel Auto-Advance)
  • 樽から資材を削除するとき、スタック内のすべてのアイテムが削除されると、残りの資材を持つ次のスタックが自動的に選択されます。
• 資材容量(Resource Capacity)
  • あなたの在庫に特定の資源の最大数を運ぶとき、この資源はあなたがそれ以上運ぶことができないことを示すためにどの樽でも赤くマークされます。
• UI を閉じる遅延 (UI Close Delay)
  • UIを閉じる際の短いアニメーションが無効になっているため、プレイヤーはすぐに海賊の操作を再開します。
  • これは、店や樽から設定やクルーのメニューまで、すべてのフルスクリーンUIの終了に影響します。

• ビルジラットショップ(Bilge Rat Shop)
  • Bilge Rat のショップにはタブが付いているので、時間制限のあるアイテムは Recommendation の手紙とゴールドバッグの別のページに表示されます。
  • （酒場の Duke からのアイテムを購入するときにページ切り替えが付き、期間限定アイテムとそうでないものが別々のページに表示されるようになりました）
• 樽の中に地図が！(Maps in Barrels)
  • ボトル内のメッセージと同様に、今度は地図を樽内で見つけることができます。
• クエスト表示の変更 (Map Radial)
  • 購入され投票された voyage の地図が、ボトル/樽の地図のすべての緊急メッセージの前に表示されるようになりました。
  • そのため、最も重要な地図は常に見つけやすくなりました

• 複数のメモリが改善されました。
• 複数のサーバークラッシュとクライアントクラッシュが解決されました。
  • 各パッチのパフォーマンスと安定性を常に見直し、パフォーマンスの最適化と安定性の向上を提供しています。

• ゴールドスケルトンがバケツの水で適切に錆びます
• 各カンパニーのプレイヤーの名声レベルは、名声画面に正しく表示されるようになりました
• プレイヤーが NPC との対話中に、スケルトンによって攻撃されたときに画面上で止まることはなくなりました。
• 船内の樽名が正しくローカライズされるようになりました。
• ピストルをリロードするアニメーションが一貫して表示されるようになりました。
• デッキとフロントのガレオンの側との間にチェストを落とすことができなくなり、持ち上げることが不可能になります。
• チェストを落としても、酔いチェストを持っているプレイヤーは永久に酔ってしまうことはもうありません。
• The Lowly Merchant Watch は、他のプレイヤーに公開すると、もはや閉じた状態にはなりません。
• The Shores of Plenty の Outposts の衣料品店でアイテムをプレビューすると、選択したアイテムが正しく表示されるようになりました。
• あなたが以前に略奪した樽の最初のスロットに格納したアイテムは、もはや見えなくなります。
• 掘り起こした後に現れる効果には、もはやそれらを通る線が見えません。(?)
• “Back”と “Discard”ツールチップは、Voyage インベントリから欠落していません。
• Ancient Spire Outpost にある山/岩が切り取られることができなくなりました。
• 装備品を見上げることで、もはやあなたの手が目に見えないように見えることはありません。
• ランタンから海に放出された光はもはやピクセル効果を引き起こさない。

• オールはプレーヤーと一緒に Rowboat から外れるように見え、第三者にしか見えません。
• 呪われた人魚像 はパフォーマンスの問題により一時的に無効になっています。
  • これに対する改善が検討されており、できるだけ早くそれらを再有効化することが検討されています。
• マーチャントアライアンスのカゴは、沈む船の船上にあった場合、船に乗せることができません。（？）
  • 私たちはこの問題を特定し、解決に取り組んでいます。
• Rowboat を歩くと、びっくりすることがあります。

• Morrow's Peak Outpost(宝探し, 討伐) と Legend Pirate(アテナ) が行ける場所で、赤枠のクエスト (voyage) を受けることができます
  • The Devil's Roar 海域の島をターゲットとしたもので、噴火する火山により通常よりも難易度が高くなっています
  • 褒賞の中にはこれを規定回数クリアするものがあります

2018/09/06

• Bilge Rat Doubloons
  • スケルトンの呪文を守っている海賊に報酬を与えるために（？）、Cursed Crews の Bilge Rat Adventure が終了した後でも、Cursed Crews の Commendations のダブロンは獲得可能です。
  • 期間が終わっても、ビルジラットの冒険を達成する目的が欲しいというプレイヤーの意見がフィードバックされた模様です
  • https://www.seaofthieves.com/forum/topic/72031/bilge-rat-adventures-doubloon-changes
  • 注意して欲しいのは、期間限定の装備は引き続き期間限定なので期間中に冒険して欲しいということだそうです
• 空の樽表示
  • 樽に空であることを示す表示が追加されるようになりました。
  • プレイヤーはすでに中に何もないことを確認するために樽を調べる必要はなくなりました
• 資材のバランス調整
  • 樽は空に見えにくいので(?)、船での補給にかかる時間を短縮できます。
• クイックメニュー
  • クイックメニュー内の「装備」タブと「資材」タブは、「資材」タブの方がよく使用されており、アクセスするのが最も簡単なように位置が交換されています。
• その場でもっと渡せる
  • プレイヤーは、砲弾やバナナを与えるのと同じ方法で、宝物を渡したり共有したりすることができます！
  • ガンパウダー樽 と Chest of a Thousand Grogs（酔っぱらいチェスト） はまだ交換するために落とす必要があります。

• Athena's Fortune の voyage では、Final Chapter が正しく進行されるようになりました。
• 望遠鏡のクリッピングに関する問題を修正しました。
  • 股間に望遠鏡が表示される不具合
• 檻の中の豚はバナナをまた食べることができるようになりました
• 島で流れ着いたバウンティスカルは、今すぐ拾うことができます。
• ハンタージャケットとズボンは正しい色で表示されるようになりました。
• ソロでプレイする船員は、船員のプライバシー設定にアクセスできるようになりました。
• Brigantine の帆の上に置かれたアイテムは、取り戻すことができます
• 船上での波の動きのために、樽を開いている最中に閉じられることはもうありません
• エモーション（Dance、Sleep など）の効果が発動する Cursed Cannonball が命中したプレイヤーは、効果が切れた時にヒットモーションが起きなくなりました
• 船の選択メニューでUIをスクロールすることはできなくなりました。
• 水中のBlunderbussを撮影すると、正しいVFXが表示されるようになりました。

• マーチャントアライアンスのカゴは、沈む船の船上にあった場合、船に乗せることができません。（？）
  • 私たちはこの問題を特定し、解決に取り組んでいます。
• ゴールドメタルスケルトンは水のバケツの影響を受けることはありません。
  • 私たちは将来のアップデートでこの問題を修正しました。

2018/08/30

• Cursed Sails キャンペーンが終了しました
• 呪われた大砲の弾
  • 11種類の呪われた大砲の弾が各地で手に入るようになりました
  • 船やプレイヤーに効果があります
• The Flag of The Reapers Mark という旗が追加され、PvP用 の機能追加となります
  • 自船の位置が常に同じサーバー上の他の全船のマップ上に表示されます
  • 船種や同盟の有無は開示されません、
• バレル（樽）2.0
  • 世界の樽はアップグレードされ、2.0 では複数の種類のアイテムを含むことができます。
  • 船内の樽は単一種類のアイテムを格納する樽のままです。
    • 大砲の弾は複数種類格納できます
    • 格納上限が100を超えて格納できるようになったようです
  • 島の樽内に複数の種類のアイテムがスポーンするようになりました
  • 呪いの大砲の弾も樽から入手可能です
• 期間限定のビルジラットアドベンチャーが始まりました（Bilge Rat Adventures: Cursed Crews）
• 16種類の新しい Cursed Crew の Commendation が利用でき、進行状況画面には1報酬で獲得できるダブロンの数が表示されます。
  • このイベントには合計150件、標準Commendationは90件、伝説のCommendationは60件あります。
  • プレイヤーは9月12日までにこれらの褒賞を完了してダブロンを獲得することができます。
  • 呪いの大砲の弾を当ててからスケルトンを倒すとカウントされるようです
• インベントリクイックメニュー
  • TABキーのメニューから装備品と資材を選択することができるようになりました
• ダブロン（青コイン）でDukeから新しいスキンの装備品を購入することができます
  • これは9月12日まで購入することができます
• Cursed Crew の Commendation で3つの新しい海賊の称号を解除できます
  • Bearer of the Reaper’s Mark
  • Master of Cursed Iron
  • Legendary Cursed Voyager.
• Emergent Skeleton Ship Battles
  • スケルトン船の形の雲が定期的に見えるようになり、その場所にスケルトン船が発生するようになりました
  • 時間による海域湧きはなくなった模様です
  • スケルトン船は全体的に弱体化したようで、報酬も減りました（チェスト2つ、スカル2つでした）
• Outpost がスケルトン船に勝利したことを祝うため、商品の値段が引き下げられています
• バナナ、大砲の弾、木の板のクレートがより流れ着くようになりました
  • 商人がクレートを以前より高値で買い取るようになりました(800前後？)
  • ボトルクエストでクレートの運搬が出るようになりました
• Map Table Alliance Flags
  • あなたの船と同盟船の両方の同盟フラグの色がマップテーブルのマーカーに表示されます。
• Commendation の変更
  • 一部の Commendation の獲得条件が再調整されました。この変更はコミュニティからのフィードバックのために行われました。
  • 新しい条件を満たすプレイヤーは、Commendation を獲得するためにもう一度獲得条件を満たす必要があります。
• コントローラーの感度
  • 感度の設定が2倍になりました。
  • 新しい「5」の感度は、前の「10」と同等です。プレイヤーは、次にゲームを開始するときに設定を調整する必要があります。
• ショップ購入表示の変更
  • ショップからのアイテム購入の流れが改善され、UIが強調されるようになりました
• Light It Up
  • 謎のステップを引き起こすために、ランタンを点灯させる必要があります。
• Hair＆Beards
  • ひげと髪型、新しいアニメーション（？）がVanity Chestに追加されました。

• サーバーのメモリーリークを修正しました
• 複数のサーバーおよびクライアントのクラッシュを修正。
  • 各パッチのパフォーマンスと安定性を常に見直し、パフォーマンスの最適化と安定性の向上を提供しています。

• クラーケンが復活しました
• 同盟には2人以上の乗組員が含まれるようになりました。
  • 複数の乗組員によって提携を申し出ると、受諾は今すぐ最寄りの船でのみ仲間になります。
• Merchant Cratesは、充填時に誤った最大容量を表示しなくなりました。
  • ショップからの件名は購入時に正しく削除されます。
• ブリガンティンを遠くから見ると、もはやカラスの巣がフロントマスト上に見えるようになりません。
• スケルトンはもはや突入して壁に突き当たり、Forts and Order of Soulsの航海で隠されたスケルトンの問題を引き起こします。
• プレイヤーは、もはや彼ら自身の船を奪い、チェストを新しいスポーンポイントに戻すことはできません。
• プレイヤーはもはやBrigantineの船体を突き破って船に入ることはできません。
• Brigantineの階段が更新され、プレイヤーがその下にくっついて船から出るのを止めました。
• キャノンの爆発は、通常のゲームプレイ中にどこからでもランダムに聞かれることはなくなりました。
• PC上のプレイヤーは、ゲームに招待された後、「オプション」を選択できるようになります。
• ハンターシャツ、ハンターポケットウォッチ、ボーンクラッシャータンカードのクリッピングに関する問題を修正しました。

• 島に流れ着いているバウンティスカルは拾うことができません。
  • 私たちは将来のアップデートでこの問題を修正しました。
• プレイヤーは死亡後スケルトンとして戻ってくることがあります。
  • 私たちはこの問題を特定し、解決に取り組んでいます。
• シンクが表面に浮かぶことなく持ち上げられないマーチャントアライアンスの箱。
• ハンタージャケットとズボンは、間違って紫色です。
  • これは、将来の更新で赤に修正されます。
• 報告されていない不具合（日本Discord 内での報告）
  • 豚に餌をあたえることができない（バナナだけが消費される）
  • レジェンドクエストの８つの通常クエストを終わらせるとファイナルチャプターに移行せず、Voyage Complete となる
    • アテナチェストの地図が出ずに終了してしまった
  • 望遠鏡を持ったときの姿勢がおかしくなるキャラクターがいます
    • 股関に望遠鏡が生えます
  • キャラクターの位置座標がおかしくなることがあります
    • 海面の位置が正常なときよりも下に判定されます
    • その状態で死んで幽霊船に行くとブラックアウトしたままフリーズします

2018/08/22

• スケルトンシップの時間変更
  • これはコミュニティの意見からのフィードバックで、同じ時間だとその時間プレイできないプレイヤーに対して不平等だという意見があったようです

• Fleet Protectors of the Ancient Isles の Commendation が獲得できない不具合を修正しました

• クラーケンはパフォーマンスの問題で無効になっています
• マーチャントアライアンスは、船上に沈む船は船に浮かんでいないので、船に乗せられません。
  • 編集注：何を言いたいのか不明なためわかる方教えてください
• プレイヤーが近づいて複数の同盟のオファーを受け取ると、1つの同盟を受け入れると、提携を結んでいるすべてのクルーと提携することになります。
  • オファーを受け入れることは、最も近いクルーとの提携を形成するだけです。次の来週パッチでリリースされる予定です。
  • 編集注：近くに複数のオファー、ジョインを出しているとおそらく意図しない同盟が結ばれてしまうことがあるようです