• 原文: https://www.seaofthieves.com/release-notes
• 一部意訳したり改変している箇所があります
• 公式の日本語訳と一部異なる単語や表現があるかもしれません
• 意味がよくわからない部分や怪しい箇所は（？）をつけてます
  • 頻繁に登場する ラリンナとは酒場の前にいるイベント系の NPC です
  • Merrick(メリック), Duke(デューク), Stitcher Jim(スティッチャー・ジム) も NPC の名前です

2024/04/30

新たな時代が始まる PlayStation®5版『Sea of Thieves』のセットアップ方法、クルーになる方法、そして最高のパフォーマンスを引き出す方法について、前回のリリースノートをお読みください。

• Sea of Thievesをプレイするには、すべてのプレイヤーがMicrosoftアカウントでサインインする必要があります。ゲームを起動すると、アカウント連携の手順が表示されます。
• PlayStation™Networkでは、1つのMicrosoftアカウントと1つのアカウントしか関連付けることができません。PlayStation™Networkのアカウントと関連付けられるMicrosoftアカウントは1つだけです！
• PlayStation®5クローズドベータに参加された他プラットフォームからの経験豊富なプレイヤーの方は、海賊と関連するすべての進行状況をシームレスに引き継いでプレイすることができます。関連付ける2つのアカウントを後で変更することはできませんので、必ず正しいMicrosoftアカウントを使用してください。

• Sea of ThievesのプレイにMicrosoftアカウントがリンクされると、すべてのプレイヤーにMicrosoftアカウントのゲーマータグが表示されます。
• PlayStation®5のプレイヤーは、ゲームオプションメニューにある「最近プレイしたプレイヤーリスト」機能を使用することで、PlayStation™Network上で出会ったプレイヤーのMicrosoftアカウントとリンクされたオンラインIDを確認したり、プロフィールを直接閲覧したりすることができます。

• クルーを結成する際、プレイヤーはPlayStation®5 Game Baseの「ゲームに招待」を使って、既存のPlayStation™フレンドを招待することができます。
• また、新しいゲーム内フレンドリストでは、リンク先のマイクロソフトアカウントとPlayStation™Network用アカウントのフレンドを1つの場所に統合し、シームレスなクルー管理が可能です。

• クロスプラットフォーム・プレイはデフォルトで有効になっており、『マルチプレイ海域』に新たに参加するすべてのプレイヤーは、さまざまな国籍のプレイヤーとともに海で自分の居場所を見つけることができます。
• ただし、PlayStation®5のプレイヤーは、マッチメイキング設定からクロスプレイを無効にし、PlayStation™Network上のみでマッチメイキングを行うことができます。

• PlayStation®5のSea of Thievesは、4K解像度で60FPSで動作するように最適化されており、Xbox Series Xのプレイヤーと完全に同等であることを保証します。
• 対応テレビでは、ゲーム設定から追加のパフォーマンスモードにアクセスし、1080pの解像度で120Hzのリフレッシュレートを実現できます。

• PlayStation®5でHDRに対応したスクリーンを使用している新規プレイヤーは、初めてプレイする際にHDRキャリブレーションを行う必要があります。ゲーム設定の「HDRキャリブレーション」から設定できます。

• 触覚フィードバックに飢えていませんか？DualSense™ ワイヤレスコントローラーは、移動や世界とのインタラクションの体験を向上させます。
• コントローラーのユニークな特性を生かしたアダプティブトリガーが銃撃体験を盛り上げ、プレイヤーは発射するすべての弾丸を感じることができます。
• ヘッドセットが接続されていない場合は、コントローラに内蔵されたマイクがデフォルトの通信デバイスとして機能し、すべてのプレイヤーがゲーム内のボイスチャットにアクセスできます。

• クルーメイトや他のプレイヤーとゲーム内でボイスチャットを使用する場合、HUD内に新しいインジケーターでブロードキャストしているプレイヤーの名前が表示されます。

• プレイヤーは、ゲーム内の設定でプレイヤーブロックツールを利用できるようになりました。これにより、プレイヤーをブロックし、ゲーム内のボイスチャットでのコミュニケーションを制限することができます。
• また、ブロックツールを使用することで、ブロックしたプレイヤーのリストを簡単に管理することができます。

新たな武器や、戦術を次のレベルに引き上げるツールが登場！新鮮なロードアウトで運を試し、ジップラインで疾走感を味わおう。新シーズンの主な特徴については、シーズン12のページをご覧ください。

• 海賊の武器庫にあるこの新しい武器は5本セットで、装備すると1本ずつ使えるようになり、弾薬箱から補充することができます。
• 投げナイフを振ると、素早い近接攻撃で敵を刺したり、長押しして致命的な突き刺しを狙うことができる。
• ナイフを投げることで高ダメージの遠距離攻撃が可能になる。投げたナイフが的を外れても、周囲に刺さっているので回収してストックを補充することができる。ただし、他のプレイヤーもあなたのナイフを回収し、あなたに対して使用することができるので注意しよう！

• この新しい速射武器は6発の弾丸を持ち、リロードすると2回発射することができる。
• ダブルバレルピストルから発射されるショットは、通常のピストルよりも射程距離とダメージが減少しますが、その分発射速度が速くなります。

• この新しいタイプの砲弾は、海賊の海の樽の中で見つけることができ、戦闘中に敵の船に壊滅的な打撃を与えるための近距離での効果的な選択肢をプレイヤーに提供する。
• 散弾は発射されるとバラバラになり、4つの小さな弾丸が外側に広がるように発射される。通常の大砲の砲弾よりも弾道が低く、散弾は近距離戦闘に向いている
• それぞれの弾丸は着弾地点に軽いダメージを与え、既存のダメージエリアに何度も命中するとダメージが増加する。舵輪、マスト、巻き上げ機といった船とのインタラクションポイントも爆風によってダメージを受けることがあり、拡散に巻き込まれたプレイヤーはノックバックなしで軽いダメージを受ける。

• この神秘的な投擲アイテムは、近くの敵を攻撃する忠実なガイコツクルーを召喚する力を持つ。このガイコツは時間が経つと骨の雲となって消滅する。
• ボーン コーラーは大砲から発射することもでき、海上でライバルの船を攻撃することができる。
• ボーン・コーラーは、敗北したガイコツ艦隊が残した保管箱や、ガイコツ砦の樽から回収できる。

• このセイレーンの貝殻は風の力を利用する宝物で、沈没船や沈みし王国のその他の場所で発見できる。
• 船員はこれを使い、帆をいっぱいに膨らませたり、手漕ぎボートを後押ししたり、水中を進むことができる。
• また笛の強力な効果を利用して、敵をノックバックさせたり、通常は即死するほどの高さからの落下を和らげたり、燃え盛る船を消火することもできる。

• 岩や浜辺、木、あるいは他の船に銛を撃ち込むと、銛のロープに登ってバランスを取りながら綱渡りをすることができる。
• 急角度のロープに乗れば、宝を背負ったままでも楽に滑ることができる！

• Sea of Thievesのさまざまな島にジップラインが追加され、ナビゲーションがさらに改善された。常設の新しい建造物を探して、よりスピーディーな移動を試してみよう！

• ダブルバレルピストルとスローイングナイフの導入に伴い、以前リリースされた武器ポーズエモートがアップデートされ、新しい武器タイプに対応しました。

新たなシーズンでは、新たに100の勲功レベルが追加され、報酬を獲得できるようになった！さらに、オプションの略奪パスも追加されます！先週のアップデートに加え、今シーズンのローンチに伴うその他の改善点の詳細については、続きをお読みください。

• Season12で勲功レベルを100まで上げると、「有名な海賊」と「有名なバッカニア」のコスメや、期間限定のシーズンのスペシャルアイテムが手に入ります。シーズンのプロフィールページで新しい報酬を確認し、海賊の進捗状況をチェックしよう！
• 最新の略奪パスを手に入れれば、船一式や2段階の「石の呪い」など、「ゴルゴン」セットからアンロック可能な追加コスメの数々を手に入れることができます。パスはゲーム内の海賊ログや海賊商店、または海賊商店のウェブページ、Microsoft Store、PlayStation™Store、Steam Item Storeで購入できます。

• 今シーズン、ギルドの特使ランキングは、そのランキングに入賞し、堂々と活躍したギルドに「セイレーンの歌の海」、「不思議なセイレーンの彫刻」、「恐るべき深淵のギルド」の称号を付与します。
• 特使ランキングは毎月更新され、最も活躍した海賊を称え続けますが、今シーズンからランキングの上位層への新規コスメティックの追加は一時停止されます。しかし、大半のプレイヤーにとっては、他の特使と競い合うことで獲得できるロックされた報酬の宝庫であることに変わりはありません。ログインして、Emissary Ledgersのページで自分の成績を記録しよう！

海賊商店で購入したアイテムで、自分のスタイルをアピールしよう！リアルマネーで購入可能な古代のコインを使って、船のカラー、コスチューム、武器、ペット、エモートなどの限定コスメを手に入れよう。海賊商店のページで最新アイテムを購入しよう！

• チェックメイトシップコレクション
• チェックメイト武器バンドル
• チェックメイト衣服バンドル
• チェックメイト船の紋章
• クリムゾン・クリプト、ロードスター、ダーク・ウォースミス・スローイング・ナイフ
• モリフクロウ、シロフクロウ、クロオビヒナフクロウ、メンフクロウ、カラフトフクロウのペット
• 挑発 武器ポーズエモート
• スティング タイド シップ（シーズン9の略奪パスから復活）
• スティング タイド 衣装セット（シーズン9の略奪パスから復活）
• スティング タイドのランタン
• パラダイス ガーデン ピストル（無料）

• クラシックスのラインナップが拡張され、旧セットのコスチューム、武器、装備品が恒久的に値下げされるようになりました。
• 「輝くペガサス」、「ルビー シブキオビレ」、「砂の海」などのコスメティック・セットも、クラシックス・シリーズに含まれるようになりました。

• PlayStation®5版「Sea of Thieves」の正式サービス開始を記念して、Season12期間中にログインした海賊全員に、記念品「New Dawn Sails」をプレゼントします。

• Sea of Thievesのセッションを開始する際のオプションとして、公開クルーマッチメイキングが再び有効になり、すべてのプラットフォームのランダムなプレイヤーとクルーを結成できるようになりました。
• 空中を移動中にクエストマップを使用して軌道を変更することができなくなりました。

• ロビーが異なるプラットフォームのプレイヤーで満たされた後、出航時にプレイヤーの隣に表示されるプラットフォームアイコンがデフォルトの画像を表示しなくなりました。

• 最近発見された問題により、ギルドメンバーは現在アクティブなギルドに誓約された船一覧を見ることができません。ギルドメンバーには誓約した船は表示されますが、ギルド内の他の船やアクティブなセッションは表示されません。

現在追跡調査中のSea of Thievesの既知の問題とその状況については、既知の問題のサポートサイトの記事をご覧ください。

• Season Elevenの更新情報
• Season Tenの更新情報
• Season Nineの更新情報
• Season Eightの更新情報
• Season Sevenの更新情報
• Season Sixの更新情報
• Season Fiveの更新情報
• Season Fourの更新情報
• Season Threeの更新情報
• Season Twoの更新情報
• Season Oneの更新情報
• 2.0.0以降の更新情報
• もっと古い更新情報